Concerto de Natal - Judicii signum | Rota do Peregrino Ensemble

IV Encontro de Música Medieval de Ponte de Lima “Caminho Português de Santiago”

14-18 de Dezembro de 2020 – Residência Artística

18 de Dezembro de 2020 – 21h00 – Igreja Matriz de Ponte de Lima – Concerto de Natal – Judicii signum | Profecias, canções e danças do Natal medieval

O IV Encontro de Música Medieval de Ponte de Lima "Caminho Português de Santiago" é um projecto artístico pioneiro em Portugal, que procura impulsionar o tecido artístico nacional em parceria com o tecido artístico transnacional, através da criação de um Encontro Anual para o trabalho de reconstrução musical do repertório medieval. Tem como duplo objectivo, a dinamização do património intangível constituído pelas fontes musicais e do património românico, que é o cenário da formosa Igreja Matriz de Ponte de Lima.

Depois do sucesso das primeiras edições, que viram nascer o “Na Rota do Peregrino” Ensemble, a IV Edição reunirá 10 músicos profissionais de Portugal, Espanha e Reino Unido, estreando uma nova interpretação do drama litúrgico medieval “Judicii signum”, mais conhecido como Canto da Sibila.  A residência artística de criação terá lugar entre 14 e 18 de Dezembro de 2020 e o resultado será um concerto único, dia 18 de Dezembro pelas 21h00, na medieval Igreja Matriz de Ponte de Lima, para celebrar o período da Natividade.

O IV Encontro de Música Medieval de Ponte de Lima "Caminho Português de Santiago" é um projecto sob direcção geral de Daniela Tomaz (Ensemble Med), direcção artística de Maurício Molina (City University of New York) e promovido pel’O Corvo e a Raposa Associação Cultural, em parceria com o Município de Ponte de Lima, o Teatro Diogo Bernardes e o Conselho Paroquial para os Assuntos Económicos e com o apoio da Direção Regional de Cultura do Norte.

PROGRAMA

Judicii signum | Profecias, canções e danças do Natal medieval

Durante a Idade Média, o canto e a dança sempre estiveram presentes na expressão da Alegria de Natal. Estas eram interpretadas por clérigos e menestréis dentro e fora de mosteiros e igrejas. A temporada também permitia a quebra de certas regras sociais e religiosas. Essa flexibilidade manifestava-se em composições de grande virtuosismo e irreverência que dividia o espaço com a música mais piedosa. Entre as peças mais emblemáticas que foram interpretadas na Península Ibérica e na França durante o período de Natal estava o chamado “Judicii signum”, também conhecido como Canto da Sibila, uma composição cujas letra é uma profecia sobre o Fim do Mundo e o retorno da Luz, através da segunda chegada de Cristo. Esta profecia foi registada pela primeira vez pelo bispo grego Eusebius de Caesarea e mais tarde traduzida para o latim por Santo Agostinho, base do desenvolvimento da obra musical.

Neste programa, Na Rota do Peregrino Ensemble apresenta uma colecção requintada de canções e danças de Natal que incluem composições em latim e galaico-português, incluindo algumas Cantigas de Santa Maria de Alfonso X que pressagiam a chegada do Messias e a Adoração dos Magos. O repertório principal é a famosa canção da Sibila, com o seu poderoso presságio sobre o apocalipse e o retorno do messias.

Na Rota do Peregrino Ensemble:

• Mauricio Molina (Direcção artística e percussão)
• Daniela Tomaz (Direcção, flauta, percussão)
• Abigail R. Horro (Soprano, harpa)
• Mariana Fabião (Mezzo)
• Joana Godinho (Mezzo)
• Enrique Pastor (Tenor, cítola)
• Thiago Vaz Cruvinel (Tenor)
• Jorge Luís Castro (Barítono)
• Thiago Vaz Cruvinel (Tenor)
• Juliette Primrose (Fídula medieval)
• Carme Mampel (Órgão portativo)

MAURÍCIO MOLINA | Direcção artística e percussão medieval

Maurício Molina é um musicólogo e intérprete dedicado à reconstrução e interpretação da música dos séculos XI, XII e XIII. É Mestre em Interpretação Histórica de Mannes College of Music (New York) e Doutorado em Musicologia Histórica na City University of New York Graduate Center. É professor convidado no Centre International de Musiques Médiévales – Université Paul Valéry de Montpellier e professor de Cultura Medieval Islâmica e Antropologia Musical e Iconografia Medieval no consórcio universitário norte-americano IES Abroad Barcelona. Em 2010 publicou “Frame Drum in the Medieval Iberian Peninsula” (Reichenberger), livro que foi galardoado com o prémio Nicholas Besseraboff da American Musical Instrument Society como o mais distinto em organologia de 2010. O seu próximo livro, “La canción monofónica secular y religiosa en el Occidente medieval (850-1200)”, será publicado pela editorial Dairea. Maurício é também director dos grupos de música medieval Magister Petrus, Ars Memorie e do Curso Internacional de Interpretación de Música Medieval de Besalú (Catalunha).

DANIELA TOMAZ | Direcção geral, flautas e percussão medieval

Inicia os seus estudos musicais em 1990 no Conservatório Regional de Gaia, estudando com Pedro Castro, Pedro Couto Soares e Pedro Sousa Silva. Em 2008 prossegue com os estudos musicais no Departamento de Música Antiga da Hogeschool voor de Kunsten Utrecht (HKU), Países Baixos, sob orientação de Heiko ter Schegget em Flauta de Bisel e Wilbert Hazelzet em Traverso, graduando-se em Abril de 2012 Cum Laude. É Directora do Ensemble Med, um laboratório de performance de música medieval Europeia, com quem participou em diversos festivais de música dos Países Baixos e Portugal, destacando o Festival Percursos da Música, em Julho de 2017. Dirige o projecto Raízes e Revolução, que estreou em Tbilisi e Poti (Geórgia) e participa também noutros Ensembles, nomeadamente Rosa Gallica (FR), Capella Duriensis (PT), Ensemble Ditirambo (MX), com concertos em Portugal, França, Países Baixos e México. É também licenciada em Arquitectura pela Universidade do Porto desde 2005, tendo escrito a sua tese final “Arquitectura e Acústica: o Espaço Sinestético”, da qual obteve 19 valores. É consultora da Association Européenne des Conservatoires (Utrecht/Bruxelas) desde 2011 e do Município de Famalicão desde Julho de 2018. Foi Directora Artística na Academia de Música de Lagos de 2012 a Março 2018. Membro fundador do Corvo e a Raposa Associação Cultural.